Top Ten Good Mothers [Quick Transmigration] Chapter 2



The more they hoped for something, the less likely it seemed to come.

For the next few years, no matter how hard the original Yin Yin and Jiang Jianguo tried, she simply couldn’t get pregnant.

She lost count of how often Old Mrs. Jiang rolled her eyes at her or made cutting remarks. Liu Miaomiao, who had given birth to another son, pretended to comfort her while really mocking her as a hen that couldn’t lay eggs.

In the countryside, people attached great importance to having a son to inherit the family’s property.

After years of marriage without a son, the original Yin Yin had endured more judgmental looks and shed more tears than she could count.

The conflict flared up again when Old Mrs. Jiang brought a girl from who knows where to live with them.

At first, the original Yin Yin was puzzled. Then the girl kept finding ways to get close to Jiang Jianguo and do things to please him.

Old Mrs. Jiang’s intentions became clear.

She wanted the original Yin Yin to divorce Jiang Jianguo so he could marry the girl and have a son with her.

Jiang Jianguo had no intention of marrying the girl. He wanted a son to carry on the family line too, but he loved the original Yin Yin.

Once the scheme came to light, the original Yin Yin couldn’t stand it anymore. She told Jiang Jianguo to split from the household or she would divorce him.

In the end, they split from the household.

The original Yin Yin didn’t want to stay in the village. She, Jiang Jianguo, and their daughter Jiang Zhaodi rented a place in Fushan Village, in Bailu Town in neighboring City S, and settled there.

Perhaps it was because the people making her miserable were finally out of her life, or perhaps she had simply stopped hoping. When Jiang Zhaodi was seven, the original Yin Yin got pregnant after all those years. Ten months later, she gave birth to a plump baby boy.

Overjoyed, the couple named their son Jiang Tianyang and nicknamed him Xiaobao.

That was when Jiang Zhaodi and Jiang Tianyang began to be treated very differently.

The original Yin Yin heard that formula was good for babies. Though the family was already strapped for cash, she paid a great deal for imported formula, and Jiang Xiaobao drank it until he was three.

Ever since he was little, Jiang Xiaobao had worn brand-new outfits bought in stores.

Jiang Zhaodi wore the same two or three outfits all year. Once, she went three years without a single new piece of clothing. Most of her clothes were hand-me-downs from the girl next door.

Jiang Zhaodi envied the other children in their pretty clothes and told her mom she wanted some too.

The original Yin Yin would scold her. “Why can’t you be more considerate? We’re already struggling. We have to raise you and your brother. Rent costs money, food costs money. How can you be so selfish? Can’t you think about the family?”

Eventually, Jiang Zhaodi understood that Mom would never buy her new clothes, and she stopped asking.

The original Yin Yin became much busier after Jiang Xiaobao was born. She worked as a Chinese-language teacher at a middle school.

Jiang Jianguo worked in restaurants out of town year-round and was rarely home. The original Yin Yin had classes to teach, so looking after Jiang Xiaobao fell to Jiang Zhaodi, who was only seven or eight herself.

She had to feed her brother formula and change his diapers.

She also had to tie him to her back with a baby carrier, soothing him while she did the housework.

Sometimes Mom was so busy that Jiang Zhaodi had no time to go to class because she had to look after her brother. Mom said that if a person was truly smart, missing a few classes wouldn’t hurt their grades.

From the time Jiang Xiaobao was born until he was six, the person who took care of him most was his older sister, Jiang Zhaodi.

When Jiang Zhaodi was in sixth grade, the original Yin Yin refused to let her keep studying. She pleaded and went on about how hard she had it until the softhearted Jiang Zhaodi dropped out and went to work at the underwear factory.

She handed over everything she earned to Mom. When she heard that Mom was running out of money to send her brother to a better elementary school, she even worked until eleven at night and got up at five or six the next morning.

And so, from the age of thirteen, Jiang Zhaodi spent her days at the underwear factory, going through the same motions like a machine.

Jiang Xiaobao, meanwhile, was thoroughly spoiled.

He had been a little bully as a child and grew up to be a troublemaker. Skipping class, playing games, going to internet cafés, chasing girls, he knew how to do it all.

He had no patience for school and dropped out in middle school.

That same year, Jiang Xiaobao got into a fight and injured a man so badly that he would never be able to have children.

The man’s family came to their door in a fury, determined to do the same thing to Jiang Xiaobao.

Jiang Xiaobao was the only son Jiang Jianguo and the original Yin Yin had waited so long for. How could they let anyone do that to him?

But they couldn’t afford the 500,000 yuan in compensation either.

In the end, the family noticed the pretty Jiang Zhaodi.

“If you can’t pay, give us your daughter as a wife for my son. In his condition, he won’t be able to find a wife anyway. This works out just fine.”

Jiang Zhaodi was still young and, of course, didn’t want to marry such a man.

The original Yin Yin got down on her knees and begged her. She even said that if Jiang Zhaodi refused, she would go and die.

“Zhaodi, he’s your little brother. You’re his older sister. If you don’t help him, who will? Zhaodi, we just don’t have that kind of money. If, if anything happens to your brother, I can’t go on living either.”

Jiang Zhaodi fought back, but in the end she still married the man.

The injury had twisted his character, and he took all his hatred for Jiang Xiaobao out on Jiang Zhaodi.

By day she worked at the underwear factory. At night he beat her until she was covered in bruises.

She asked her parents for help, but they ignored her. Eventually, they moved away without a word.

All the light went out of Jiang Zhaodi’s life.

Two months later, unable to bear it any longer, Jiang Zhaodi took her own life.

Things went badly for the rest of the family after they left too.

Jiang Xiaobao developed a gambling habit. One day, while demanding money from Jiang Jianguo, he shoved him. Jiang Jianguo died in the accident.

The original Yin Yin never learned what really happened. After Jiang Jianguo’s death, she supported Jiang Xiaobao alone. He was in his thirties, and no one wanted to marry him.

Jiang Xiaobao had no money to pay his gambling debts.

When the people he owed came to the door, the original Yin Yin tried to protect him and was hacked to death by one of his creditors.

Jiang Xiaobao ended up begging on the streets and died a few years later.

The whole family was a tragedy.

This time, Yin Yin, the Bedside Granny, had come to change the lives of Jiang Zhaodi and Jiang Xiaobao and to be a mother who treated them equally.


“Honey, I’m home. I brought back all kinds of things,” Jiang Jianguo said again.

He worked as a cook at a restaurant in City H and could come home once every two months.

Jiang Jianguo was thirty-seven. He was tall and plain-looking, an honest, easygoing man who was very fond of his pretty, younger wife.

Now he gave Yin Yin a shy smile, his eyes full of longing.

“Dad, what yummy things did you bring? What toys? Xiaobao wants some!” Jiang Xiaobao had been swinging his feet as he watched cartoons. He jumped off the sofa and ran to Jiang Jianguo on his little legs, immediately rummaging through the bag his father had brought.

Jiang Xiaobao had been well cared for. At six, he was fair and soft-skinned, a plump little boy.

With practiced hands, he pulled out one toy after another, along with snacks, preserved fruit, and other treats.



Discover more from Lilly Translations

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *