At work the next day, Jiang Chan made an announcement after the regular morning meeting. “We’re having dinner together tonight. Come if you’re free. It’s a seafood buffet at a five-star hotel, and it won’t cost you a thing.”
“Long live the boss!”
“You’re spoiling us, boss! Can we bring family?”
“Someone in our department of hopeless singles actually found a date?”
“You owe us dinner! Dinner!”
“The boss is taking us out tonight, isn’t she? I’ll introduce my girlfriend while we’re there.”
“No way. The boss is paying for this one. You owe us a dinner of your own!”
“Exactly. We agreed to stay single forever, and you went and found a girl behind our backs!”
“Traitor! Traitor!”
As the room grew louder, Jiang Chan cleared her throat. “All right. We’ll all go over together tonight. There’s plenty of room, however many come.”
“Oh, yeah! The boss is the best!”
Leaving the overexcited programmers behind, Jiang Chan walked out of the meeting room. Yan Zhengrong rubbed his nose and followed her.
“What’s going on? Why the sudden dinner invitation?”
“Old Zhou can’t wait to introduce me. If we don’t go public soon, people will think he’s set up a mistress in an apartment.”
That was all Jiang Chan had to say for Yan Zhengrong to understand.
“Old Zhou really can’t wait, can he? Though if I had a daughter like that, I’d want to make a big fuss and tell the whole world too.”
“Get lost! Who are you calling your daughter?”
Jiang Chan laughed as she scolded him. Was Yan Zhengrong trying to get one over on her?
Yan Zhengrong laughed heartily and strode back to his office. He still had plenty to deal with. The boss said one word, and everyone below her ran themselves ragged.
At five that afternoon, dozens of employees from Jiang Chan’s company set out en masse. The line of cars alone was long enough to draw attention.
Jiang Chan’s company paid well, and almost all these programmers were worth upwards of ten million yuan. Thanks to her advice, most had settled down in Shanghai.
They had homes and cars now. All they lacked was a girlfriend. Naturally they were unhappy to learn someone had beaten them to it.
It was nearly six by the time they reached the hotel. Jiang Chan led the way, surrounded by her employees. She looked like a boss arriving with a whole entourage.
Li Juanxiu had been waiting in the lobby for some time. When she saw Jiang Chan in the middle of the crowd, her face broke into a smile.
“Beibei, you’re here. Come in. The stylists are already waiting in the dressing room.”
At the nickname, the employees exchanged looks. Who knew their formidable boss had such an adorable name?
Jiang Chan waved them on. “Make yourselves at home. I have something to do first.”
“Go ahead, boss!”
“We’re going to make the most of this, boss. Bring on the food and drinks!”
Once Jiang Chan and Li Juanxiu had gone off together, a man in black-framed glasses said, “Looks like something big is happening tonight. Brother Yan, do you know what?”
A baby-faced man speared a piece of fruit and said mysteriously, “Ask me. I know.”
“How do you know?” everyone demanded in unison. Even Yan Zhengrong turned to look at him.
Baby Face glanced around with a grin. “Never underestimate a programmer. Remember the rumors that Mr. Zhou and his wife had taken home the wrong baby?”
“I took a guess and looked for proof. One time, I happened to run into the boss having dinner with them. She didn’t see me, of course.”
After keeping it in for so long, Baby Face could finally speak freely.
“You lucky brat. You found out a secret this big?”
“So our boss is Mr. Zhou’s daughter? That’s unbelievable.”
“Going from a self-made founder to an heiress just like that. What a leap…”
“What about the other girl? I remember Mr. Zhou already had a daughter. What happened to her?”
“I know that too.” It was Baby Face again. The others stared. “How do you know everything?”
Baby Face puffed out his nearly nonexistent chest. “Of course I do. I heard she went back where she came from. Apparently she did something that made Mr. Zhou and his wife angry.”
The employees kept gossiping. In the dressing room, two stylists had Jiang Chan pinned to a chair. They worked quickly and had her ready in less than an hour.
It helped that Jiang Chan already had good skin. The stylists tidied up her eyebrows and had very little else to do.
The banquet began at seven on the dot. Zhou Wenhua adjusted his bow tie and took Li Juanxiu’s hand as they walked onto the stage.
“Welcome, friends and family. My wife and I sincerely thank you all for coming!”
Thunderous applause rose from the room, punctuated by whistles. That was almost certainly Jiang Chan’s staff. They were mostly young.
“Through a terrible mix-up, my daughter was taken home by the wrong family at birth. She grew up in a household of ordinary means for nineteen years. Now my wife and I have finally found our biological daughter, and we would like to formally introduce her to all of you.”
Zhou Wenhua briefly explained Jiang Chan’s background and gestured for her to come up.
The guests were astonished. A plot straight out of a television drama had actually happened in real life?
What sort of girl could Zhou Wenhua esteem so highly? How exceptional was she for him to go to so much trouble to introduce her?
As everyone waited, a figure in pale ivory stepped onto the stage. Her fitted gown traced the contours of her slender figure.
When they got a clear look at her face, the guests fell silent. Wasn’t that Xu Bei, the rising business star?
What was she doing here? When Li Juanxiu affectionately took her arm, their eyes widened.
Could Xu Bei really be Zhou Wenhua’s daughter, the one who had been taken home by mistake? Surely that was too extraordinary to be true!
If it was true, the businessmen could have spat blood. They were all worried about who would succeed them. Here was Zhou Wenhua’s daughter, a self-made entrepreneur whose achievements already rivaled those of people who had spent decades in business.
Was it in the genes? Whatever was going through their heads, the business leaders smiled and applauded when the moment called for it.
Zhou Wenhua moved over to let Jiang Chan take the center. His amplified voice rang through the hall.
“It’s my great pleasure to introduce our biological daughter, Zhou Bei…”
The room broke into applause. Jiang Chan stepped forward and lowered her hand, and the applause gradually died down.
Discover more from Lilly Translations
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Thanks for the chapters!