With one gesture from Jiang Chan, the banquet hall went quiet. Zhou Wenhua had seen that kind of presence in only a handful of people, and it gave him immense satisfaction.
That very day, Xu Bei had officially become Zhou Bei. When her name changed in the household register, Jiang Chan felt a weight lift. She knew those were the original Xu Bei’s feelings.
Soon. You’ll be back very soon. As Jiang Chan soothed her, Xu Bei’s feelings slowly faded. The moment Jiang Chan found what Qingyuan needed, she would submit the mission. The rest of Zhou Bei’s life belonged to her, and she should live it herself.
“Thank you all for coming tonight. I’m Zhou Bei, Zhou Wenhua’s daughter. Though if you ask me, I’d rather introduce him as Zhou Bei’s father…”
Laughter rippled through the room. Zhou Wenhua smiled and shook his head. Was he really that embarrassing?
Seeing Jiang Chan shine onstage, the employees stared. “The boss looks beautiful tonight. I never knew she had such a figure.”
“Right? She practically glows. Nobody can dim that,” Baby Face added. Yan Zhengrong watched Jiang Chan admiringly, then coughed. “The boss is speaking. What are you all talking about?”
The coworkers exchanged looks. Seeing that Yan Zhengrong had barely taken his eyes off the stage, they shared knowing smiles.
Jiang Chan kept her speech brief and stepped down after a few words. This time the guests saw her as more than a rising star. Her influence and position made her a force to reckon with, especially with Zhou Wenhua behind her.
She was also so young that her prospects were all the brighter. A man who married her could set up his family for three generations. In no time at all, she had become the business leaders’ first choice for a daughter-in-law.
Jiang Chan ignored their appraising looks and went around offering toasts with the Zhou couple. Zhou Wenhua introduced her to his contacts. Zhou Bei was his only child, and everything he had would go to her.
He was simply paving the way for her. Watching Zhou Bei follow him so gracefully, his business partners fairly burned with envy. Why did their own families have no one that accomplished?
A potbellied businessman clinked glasses with Zhou Wenhua. “Old Zhou, you’ve really found yourself a successor. I have three sons. Take your pick.”
Jiang Chan’s mouth twitched and she looked away. She knew the man had struck a nerve. Sure enough, Zhou Wenhua’s expression soured a moment later.
He snorted. “Even your youngest is twenty-four. My Beibei is only nineteen. That’s an old ox grazing on tender grass.”
Yan Zhengrong, who had just come by for a drink, stiffened. He was twenty-four himself. Would Zhou Wenhua call him an old ox too someday? What was he going to do?
Li Juanxiu swatted Zhou Wenhua. “Old Dong, don’t mind him. Beibei has only just come back to us, and we want a few more years with her. It’s too early to think about such things.”
Old Dong laughed. “We’ve known each other how long? You think I don’t know the old man? Beibei could be thirty and he’d still hate to marry her off.”
Zhou Wenhua gave a little grunt. “I don’t want her to marry. I finally found my daughter. I’d be happy if she stayed at home all her life.”
Li Juanxiu chided him. “Old Zhou’s had a couple of drinks too many tonight. Of course a young woman can get married. We just have to think carefully about who she marries.”
“Exactly. He’s got years of worrying ahead. I doubt anyone will meet his standards.” Old Dong laughed and took his wine over to chat with someone else.
“I’m going to sit down over there. I’ve been walking around in heels all day.” Having met most of the guests, Jiang Chan hurriedly made an excuse to slip away. She had had enough of the society women sizing her up.
Li Juanxiu affectionately smoothed the hair at Jiang Chan’s temple. “Go rest for a while. Your father was happy tonight and drank a little more than usual.”
“I know. I’ll rest for a bit and we can go home together later.”
Jiang Chan carried a glass of juice over to the employees who had been tucked away in a corner. Once she sat, Baby Face pushed the pastries Yan Zhengrong had brought toward her. “Boss, your net worth just went through the roof!”
Jiang Chan glanced at him. “I thought you’d already had plenty of time to gossip. You still have more in you?”
“Come on, boss. Gossip exists to lighten people’s moods. Why don’t you give us something to be happy about too?”
“You’ve got some nerve teasing the boss!” A thin man slapped Baby Face on the back. Couldn’t he see the look on her face, somewhere between a smile and a warning?
Even if he was too slow to read the boss’s expression, hadn’t he seen Yan Zhengrong’s? Had his brain short-circuited? Telling the boss to give him something to be happy about, of all things! What was that if not flirting? Where did he get the nerve?
“I wouldn’t dare flirt with the boss. I’m just curious about her background. You went from self-made founder to heiress in one go, boss. How does it feel?”
Baby Face half crouched in front of Jiang Chan, holding out his fist like a microphone and doing a fine imitation of a reporter. Jiang Chan lowered her eyes. “Our online media outlet needs an operations manager. You look like a good fit. Report there tomorrow.”
Baby Face immediately wrapped his arms around her leg. “Boss, I really get to work in news? That’s amazing! I’ll make you proud!”
Before Jiang Chan could answer, Yan Zhengrong seized him by the back of his collar and pulled him bodily off her leg. “You can talk without grabbing her, can’t you?”
Baby Face pouted and thought better of provoking the smiling menace that was Yan Zhengrong. “If I work in media, I can gossip to my heart’s content. This is great! In that case, boss, you have to give me an exclusive interview!”
Watching him light up, Jiang Chan felt strongly that he should never have studied computing. Journalism would have suited him far better. Just look how animated he was!
After being officially recognized by the Zhous, Jiang Chan found herself busy. Invitations to dinner poured in, mostly from eligible young men. She hardly needed to think to know why. They had their eyes on the wealth behind her.
Jiang Chan had no desire to pretend to be interested. After searching high and low and finally finding what Qingyuan needed, she had one last meal with Zhou Wenhua and Li Juanxiu, submitted the mission, and left that world.
Discover more from Lilly Translations
Subscribe to get the latest posts sent to your email.