The Supporting Female Character Refuses to be Cannon Fodder Chapter 304



“You said it. She may be young, but she does extraordinary things. She does well in school, she’s pretty, and she has real artistic talent. She has a bright future ahead of her!”

Old Zhou bobbed his head. His daughter had brought up Jiang Chan plenty over the past few days, so he had heard a thing or two. Once his insomnia and hair loss were cured, he became an unabashed fan of Jiang Chan.

“Is she really that good?” Since it was not their turn yet, a few people gathered to chat. Old Zhou made it sound so miraculous that they had trouble believing him.

“Believe it or not, I found her through my daughter. She had insomnia too. One prick at school and it cleared up without any medicine. It really was amazing!”

Hearing his coworkers doubt him, Old Zhou grew a little worked up. He was telling it straight and had not exaggerated a thing.

“You’ll see when it’s your turn. She already has her medical license at her age. The average person couldn’t learn what she can do.”

Old Zhou stopped talking then. He folded his arms and waited to see Jiang Chan prove his coworkers wrong.

While talking to Jiang Chan, Xiao Chen felt his legs almost give way. Jiang Chan had just told him he had a weak lower back. How could a man admit to something like that?

“Doctor, you must be mistaken. I just had a checkup last month. How could there be anything wrong with my back?” Xiao Chen kept his voice low so no one would hear. He was not even thirty. Between going bald and having a weak back, his chances of getting married seemed more remote than ever.

Jiang Chan’s lips curved. “A hospital won’t diagnose a condition until it actually manifests. I’m going by the signs your body is already showing. Whether you believe me is up to you. I will say you ought to get more exercise.”

“What’s wrong with Xiao Chen?” one curious coworker asked. Xiao Chen flushed. “Nothing, nothing. Right, Doctor Jiang?”

He held his coworker back while blinking frantically at Jiang Chan.

Jiang Chan took her time writing the prescription. “Right. It’s a minor issue. Take this herbal medicine for a few months and you’ll be fine.”

Only when she refrained from saying it in front of everyone did Xiao Chen relax. This doctor had professional ethics after all. But at the mention of months of herbal medicine, his face fell again.

It was noon by the time Jiang Chan finished examining all of Old Zhou’s coworkers. She had already worked quickly, but she could not make the hair growth ointment on the spot. She arranged for them to collect it the next day and sent them on their way.

Lying in bed that evening, Jiang Chan gave up on her plan to take a mission. She was too tired. She had spent the afternoon grinding herbs and preparing medicine. She really could not see that many people at once again.

For the next week, Jiang Chan did little but treat Old Zhou’s coworkers for hair loss and prepare their ointment. She roped Xiaoqin in to lighten the load. If Old Zhou had not shown off, who knew how pleasant Jiang Chan’s summer might have been?

Of course, Xiaoqin was happy to help. She took home whatever they made that day, and the next day Old Zhou sorted it and handed it out to his coworkers. A full week passed before the people at his company finally settled down.

Yao Lina got involved too. She had taken the prescription Jiang Chan gave her home to her maternal grandfather, Grandpa Li. The old man was still wearing long trousers in the heat of summer, so his cold-sensitive knees were clearly quite bad.

He had not wanted to use the prescription at first, but his granddaughter had brought it out of love for him, so he gave it a try despite his doubts.

He had given up hope himself. His knees had bothered him for years. How could a single prescription really fix them? Yet it actually worked.

Traditional Chinese medicine had a saying about treating winter ailments in summer, when yang energy at the earth’s surface was strongest. After taking the herbal medicine for about a month, the old man found that his knees were no longer swollen and he could feel the summer heat again.

Yao Lina’s mother brought Grandpa Li over to thank Jiang Chan in person. Before leaving, she made another generous donation to the Compassion Orphanage. Jiang Chan would not take payment, after all. All she had done was provide a prescription.

By the time Jiang Chan finally finished everything she had on hand, school was only a week away. Looking back on her summer, she had spent the first month abroad competing and the second seeing patients, almost all of them referrals from the programmers.

She could hardly turn people away once they had come to her door. So she stayed busy every day. Sometimes she called Old Zheng as well so the two could exchange notes.

She had barely opened the French textbooks she had bought and planned to pick them up again once term began. Perhaps she would finally get some peace at school, with people coming to see her every day at the orphanage now.

At times like this, Jiang Chan especially wanted a place of her own. Unfortunately, she was still too young to buy one. She would have to wait until after the college entrance examination, by which time the age on her ID should make her an adult.

Jiang Chan rolled over lazily, the book in her hands open to the same page for ages. Her thoughts had long since flown to the mission hall. To be honest, taking on missions these days was more about broadening her horizons, gaining experience, and learning skills.

This time, she casually summoned a ball of light, and the original owner’s memories slowly unfolded before her…

“Don’t blame me, dear. The baby was born sickly, and with what we have, there’s no way we can raise her. Staying with us would only make her suffer.”

A timid man’s voice rang out. To Jiang Chan’s surprise, she could understand every word of what sounded like a southwestern dialect.

“How could I blame you? I only blame myself for not taking better care of myself. If I hadn’t insisted on breaking up that fight, our baby wouldn’t have been born as tiny as a kitten. My poor child.”

“I saw that couple. They were both dressed well, so they must be fairly well-off. If our child grows up with them, she’ll surely do well.”

“But it still feels terribly wrong. They have so much. If you switch the babies, we can’t give theirs as good a life. Won’t we be doing their child an injustice?”

“I don’t want to do it either, but our child has even less chance of making it with us. She’s already sickly. With someone else, at least she’ll have enough to eat and warm clothes to wear. What can we do for her?”

The man squatted down, holding his head in both hands. “I, I’ll treat their child as my own. I swear I won’t mistreat her!”

Jiang Chan snorted inwardly. The shameless really could get away with anything. To give your own daughter a safe, comfortable life, you had switched your sickly baby with someone else’s girl. What a grand performance of swapping a civet cat for the crown prince!



Discover more from Lilly Translations

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *