The Host Is a Pro at Breaking Up Couples [Quick Transmigration] Chapter 9



“Still, she looks pretty strong to me. She hardly seems too frail to look after herself. Qiao’er’s face is really swollen.”

Jiang Wei was speechless. Her system’s attention seemed to be on the wrong thing.

“She really is ‘gentle and kind,’ isn’t she? She’s mixed up in this for sure. Auntie Liu at Qingwei Hall is one of her lackeys.”

“Go see how the investigation at Changchun Palace is coming along.”

Wanzi’s tail went up. “Take a look, Host. I’ll project what’s happening there into your sea of consciousness.”

“Mercy, Your Majesty! I really know nothing about it.” Chunqin and Qiuse from Qingwei Hall kowtowed frantically, and the other maids and eunuchs all cried that they knew nothing either.

Li Moru glanced at the matron standing beside her, who took the hint.

“Attendants, put their fingers in the clamps first. Let’s see how long they can keep their mouths shut.”

“Aah!”

The pain in their fingers cut straight to the heart. Chunqin and Qiuse could bear it no longer and hurriedly begged for mercy. “Your Majesty, we were acting on the orders of Concubine Mei of Yimei Court…”

Li Moru took a sip of tea, her expression unmoved. “Bring Concubine Mei.”

Concubine Mei was only eighteen, with a slender figure and a delicate waist. No sooner had she entered Changchun Palace than she began to weep, a thoroughly pitiful sight.

“Your Majesty, I’ve been falsely accused. Please look into it.”

Li Moru wasn’t Qi Yuan. The sight of a lovely woman in distress wasn’t about to soften her heart.

“Concubine Mei, what good will crying do you now? Admit your guilt and take your punishment. I can still intercede for you with His Majesty, and your family may yet be spared.”

Concubine Mei slumped to the floor and raised her face to plead with Li Moru. “Your Majesty, I didn’t know the liuxian flowers were poisonous. I only knew they were pretty, so I sent them to the Imperial Household Department. I had no idea the department would send them to the Imperial Noble Consort’s palace.”

“I never meant to harm her.”

Li Moru waved a dismissive hand. “You’re a beauty sent here from the kingdom of Baipu. How could you not know that liuxian flowers are poisonous?”

“Go back, Concubine Mei. My decree will be delivered to Yimei Court shortly. You’ve served His Majesty for years, so I’ll let you keep your dignity.”

“Mercy, Your Majesty…”

The affair quickly spread through the inner palace. Every consort who had dealings with Concubine Mei began going through her own quarters, afraid she might have been given something harmful.

By the empress’s order, a group of maids and eunuchs at Qingwei Hall were replaced as well.

“Your Highness, these are the gifts His Majesty sent.” Even after the purge, Auntie Liu remained in charge of Qingwei Hall.

Jiang Wei stood on a small bridge over the lotus pond. She tossed down a handful of fish food and dusted off her hands. “Auntie Liu, come with me.”

Auntie Liu followed Jiang Wei into the inner hall in great apprehension. There wasn’t another soul inside, which only made her more nervous.

The affair of the poisonous liuxian flowers had just passed. The empress had had Chunqin and Qiuse beaten to death. There was no reason to be afraid now. The matter should be over, and nobody knew she was involved.

Auntie Liu tried to reassure herself, only to fall apart at a single glance from Jiang Wei.

“Auntie Liu, you’ve been with me quite a few years, haven’t you? Do you know how much I detest a traitor?”

Jiang Wei spoke without raising or softening her voice, yet the weight of her words drove Auntie Liu to her knees. “Your Highness, I’ve always been devoted to you. I swear my loyalties have never been divided!”

“Oh?” Jiang Wei paid no attention to Auntie Liu’s expression. She merely lowered her head, shifted the lid of her cup, and took a sip. “Do you think that because Chunqin and Qiuse were beaten to death, you’re in the clear?”

Auntie Liu’s face changed abruptly. She began to tremble where she knelt.

Jiang Wei set the cup down with a sharp clack. “Do you realize that after this uproar, Yufu Palace is going to be suspicious of how you came through it all unscathed?”

“Spare me, Your Highness! Greed blinded me for a moment.”

“Please spare me this once. I’ll work like an ox or a horse for you…”

Jiang Wei interrupted her. “And last time, you were the one who urged me to catch Zhuang Yufu and Physician Ge Shisheng in the act, weren’t you?”

Auntie Liu was already shaking all over. “I, I…”

Jiang Wei stood and went over to her, smiling faintly. “Get up. If I’d wanted you dead, how could you have made it out of Changchun Palace?”

Auntie Liu looked up in delight. “I’m grateful for Your Highness’s boundless mercy. I’ll serve you faithfully from now on.”

Just then, Yuanshuang came in.

“Your Highness, it’s been taken care of.”

Jiang Wei nodded. “Shuang’er, Auntie Liu serves me with all her heart. See that her whole family, young and old, is well looked after. You mustn’t neglect a single one of them.”

At those words, Auntie Liu felt the strength drain out of her entire body.

Jiang Wei picked Wanzi up and glanced at Auntie Liu. “You’re a clever woman, Auntie Liu. I take it I don’t need to teach you how to spy on Zhuang Yufu.”

“The more loyal you are, the more comfortable your family’s life will be. I won’t treat you poorly.”

After Auntie Liu stumbled out of the inner hall in a daze, Wanzi spoke up. “Host, can we really use Auntie Liu?”

“We’ll find out when the time comes, won’t we? I’m rather looking forward to seeing Zhuang Yufu take a fall.”

Having dealt with Auntie Liu, Jiang Wei told Yuanshuang to gather the maids and eunuchs newly assigned to Qingwei Hall.

Before long, the new attendants were lined up neatly in the hall, waiting for instructions.

They had all been assigned by the Imperial Household Department. Some were only thirteen or fourteen, small and thin, with childish faces.

The change had been made in a hurry, and quite a few of the newcomers hadn’t learned the rules yet. They were trembling before Jiang Wei had said a word.

Jiang Wei intended to put Yuanshuang in charge of them. Yuanshuang composed herself and stepped forward to address them.

She went over the rules of Qingwei Hall, then made a point of telling them the story of Xiahe and Qiuyu. They all knelt to declare their loyalty.

“Stay alert while you’re working at Qingwei Hall. Don’t let anyone buy you off. If any of you betrays Her Highness…”

Jiang Wei was growing more and more pleased with Yuanshuang. She was careful, loyal, and capable of taking on real responsibility.

After dismissing the attendants, Yuanshuang returned to report. “Your Highness, should I look into all their backgrounds?”

“No need. You’re coming with me to collect a little interest.”

“What?” Yuanshuang looked thoroughly puzzled, but followed her mistress out the palace gates anyway.

Her enemies had brought the fight to her doorstep. If she didn’t collect a little interest, how could she live up to her reputation for arrogance and a short temper?

One night of frost had turned the ginkgo trees yellow throughout the city. Jiang Wei walked down the Golden Ginkgo Palace Way, flanked by trees ablaze with autumn color. The Liyun Pavilion lay just ahead.

Qi Yuan had built the Liyun Pavilion for Zhuang Yufu to admire the ginkgo trees. She adored their golden leaves, and to win a smile from his beloved consort, he had trees transplanted here from across the country.

It was practically the place where the two of them had pledged their love. Each autumn, Zhuang Yufu invited the other consorts to the Liyun Pavilion to admire the ginkgos, chiefly to show off.

The consorts knew it, but they also knew they might see His Majesty there, so no shortage of them attended.

Jiang Wei strolled on. Ginkgo leaves fluttered around her, towering trees reached for the sky, and every view was like a painting.

Stepping into the Liyun Pavilion, she came upon a piece of vigorous cursive calligraphy. ‘Who knew the clouds among the beams would go down to become rain in the mortal world?’

Without the noisy chatter of all the women inside, the Liyun Pavilion would have had a rather lovely atmosphere.

Jiang Wei raised her eyes and saw Zhuang Yufu and the other consorts at the railing of the upper story, enjoying the view.

“Oh! What brings Noble Consort Zhao here?”



Discover more from Lilly Translations

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *