The Host Is a Pro at Breaking Up Couples [Quick Transmigration] Chapter 10



“I heard that after what happened at Qingwei Hall, His Majesty was so furious he sent Concubine Mei to the Cold Palace. She’ll never come out alive.”

“Does this mean Noble Consort Zhao is coming back into favor?”

“Of course. Noble Consort Zhao may be a little willful, but she’s better than certain people. At least she doesn’t monopolize His Majesty day in and day out.” The women gossiping were some distance from Zhuang Yufu. Even without hearing them, she already hated Jiang Wei bitterly.

Jiang Wei’s appointment as Imperial Noble Consort had made the already restless inner palace more turbulent than ever.

The other consorts envied her the endless stream of gifts the emperor sent to Qingwei Hall. Talk of the punishments he had once handed her for her domineering, spoiled behavior was swept away as quickly as a dry leaf in a flood.

The women in the Liyun Pavilion were deep in animated conversation. Seeing Jiang Wei arrive, they hurried forward to greet her.

“We pay our respects to Your Highness.”

Jiang Wei nodded and swept her gaze over them, catching Zhuang Yufu glancing furtively her way.

Tsk! Had being reborn given the woman a sense of superiority?

As hostess, Zhuang Yufu came forward with a charming smile. “Elder Sister, what brings you here?”

“I’ve invited you several times, but you never graced us with your presence. Today…”

Before Zhuang Yufu could finish, she realized something was wrong. The woman opposite her was advancing step by step, her eyes cold as frost.

“You… Noble Consort Zhao, what are you trying to do?”

Zhuang Yufu backed away step by step, until she reached the railing and could go no farther.

Jiang Wei’s gaze was too sharp. Fear, alarm, and terror flashed one after another in Zhuang Yufu’s eyes.

Jiang Wei scoffed. “Nothing much. I’m just here to collect a little interest.”

The woman had dared to try to frame her. Jiang Wei was no saint. Of course she would retaliate.

“Noble Consort Zhao, I advise you to think before you act. His Majesty will be here shortly.” Zhuang Yufu forced herself to stay calm. The moment she saw Jiang Wei arrive, she had sent Qiao’er to fetch the emperor.

She had jumped into the lake that day because she’d had no choice. She never wanted to feel herself suffocating like that again.

The hand clutching her handkerchief went to the railing of its own accord. She was afraid the madwoman in front of her would simply push her over.

“Don’t come any closer…” Perhaps it was her guilty conscience, or the memory of how unhinged Jiang Wei had been lately, but Zhuang Yufu’s voice began to shake.

The onlooking consorts grew tense at the sight of Jiang Wei.

From where they stood, they could see the cold light in her eyes, as frigid as a lake in winter.

“Noble Consort Zhao, if you do anything to me, His Majesty won’t spare you.” Zhuang Yufu forced herself to sound steady, with a hint of threat beneath her words.

“And if he doesn’t?”

Jiang Wei’s gaze darkened. The next instant, the sharp crack of a slap rang out.

Jiang Wei’s sudden slap left Zhuang Yufu so stunned that she didn’t know what had happened for several seconds. When she came to her senses, anger surged up inside her.

The lively chatter in the pavilion fell silent at the blow. Every eye turned to Jiang Wei and Zhuang Yufu.

Holding her cheek, Zhuang Yufu looked around uneasily. Why hadn’t His Majesty come yet?

Alarm crossed her face. The woman before her was hateful beyond words.

At the Hall of Mental Cultivation, Qi Yuan set down his memorial after hearing Qiao’er’s report.

“You’re saying Noble Consort Zhao went to the Liyun Pavilion too?”

Qiao’er dared not look up. “Yes, Your Majesty. Her Highness arrived in a hurry. I was afraid there might be a misunderstanding with my mistress, so I took it upon myself to come and beg Your Majesty to intervene. I hope you’ll pardon me.”

Qi Yuan rose. Thinking of that beautiful, unruffled face, he suddenly wanted to see her.

“Prepare my conveyance for the Liyun Pavilion.”

Eunuch Liu quietly took note of his expression and hurried ahead to make arrangements.

“His Majesty has arrived!” a eunuch called from outside the pavilion. The consorts who had been watching the spectacle immediately straightened their robes and lowered their heads to greet the emperor. A few bolder ones stole a glance up.

They hadn’t seen the emperor in some time. Now that he had suddenly appeared, their eager gazes converged on him.

Tall and slender, Qi Yuan wore fine blue silk brocade that complemented his mutton-fat jade hairpin. He looked every bit the aristocratic young gentleman.

“Your Majesty…” Zhuang Yufu threw herself into Qi Yuan’s arms, one hand over the red, swollen cheek Jiang Wei had struck, and began to sob.

“What happened?” Qi Yuan asked. Zhuang Yufu kept crying and said nothing, only looking at Jiang Wei.

Qi Yuan’s face quietly darkened. “Noble Consort Zhao, did you strike Consort Yu?”

Jiang Wei glanced at him. “Did I strike her?”

Her lips curved into a mocking smile. “And what if I did?”

One emotion after another crossed Qi Yuan’s face, like colors on a palette. Anger and bewilderment showed most plainly.

“Consort Yu, is that what happened? Tell me, and I’ll see that justice is done.”

Nestled against Qi Yuan, Zhuang Yufu heard Jiang Wei’s brazen words and saw the anger in his eyes. Her confidence returned.

“Your Majesty, I invited my sisters to admire the view at the Liyun Pavilion today. Who would have thought Elder Sister would… would slap me the moment she arrived?” Her eyes were red-rimmed, and she stammered out each word as though she had been terribly wronged.

Tears brimmed in Zhuang Yufu’s eyes, and she looked so woebegone and aggrieved that Qi Yuan was about to comfort her. Then he caught sight of her red, swollen cheek, and his hand stopped short.

Her face was so swollen and red that it looked downright ugly. Qi Yuan silently averted his eyes.

Jiang Wei saw it happen. Hah. She’d put all her strength into the blow, even a trace of soul power. That swelling wasn’t going down for several days.

When Qi Yuan looked away, he finally noticed how breathtaking Jiang Wei looked in her scarlet robes and radiant makeup.

Sensing that Qi Yuan’s attention had wandered, Zhuang Yufu hurried to speak.

“Your Majesty.” She shook his arm, her face streaked with tears and her voice full of grievance. Then she looked directly at Jiang Wei.

“Elder Sister, why did you strike me? I didn’t blame you for pushing me into the lake last time. If you’re unhappy with His Majesty’s punishment, please don’t take it out on me.”

Sure enough, Qi Yuan’s face darkened at once.

“Noble Consort Zhao, kneel!” She was far too arrogant. She clearly had no regard for him at all.

Jiang Wei took two steps forward. Zhuang Yufu visibly shook and took two steps back, shrinking into Qi Yuan’s arms.

“You want me to kneel?” Jiang Wei narrowed her eyes slightly, her voice suddenly ominous.

“I only kneel before the dead.”

With that, she turned and walked away.

Behind her, Qi Yuan’s fury got the better of him, his chest heaving.

Zhuang Yufu was terrified in his arms. She had never seen His Majesty this angry.

In the end, Qi Yuan swept out with a flick of his sleeves. After he left, the other consorts dispersed too.

The scene at the Liyun Pavilion had set their hearts racing. On the way back to their quarters, the women couldn’t help whispering about it.

“Heavens! The Imperial Noble Consort actually struck His Majesty’s favorite, Consort Yu. Even the empress wouldn’t dare punish her lightly.”

“Noble Consort Zhao was quite brave to slap her like that. Even I felt a thrill.”

“Consort Yu was crying like pear blossoms in the rain, but His Majesty didn’t even punish Noble Consort Zhao and give her justice.”

“Hah! If you ask me, Consort Yu brought it on herself. She knows how willful Noble Consort Zhao is, yet she keeps provoking her.”

“Noble Consort Zhao really has some nerve. Did you see His Majesty speechless with anger?”

“…”



Discover more from Lilly Translations

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *