The Host Is a Pro at Breaking Up Couples [Quick Transmigration] Chapter 8



Xue Dongbi set the flower down and spoke gravely. “This is the liuxian flower from the Baipu frontier. It’s a fiery summer flower, blazing in color and strikingly beautiful. Its blooms are dazzling, but what pleases the eye can also do harm to the body.”

Jiang Wei took a few steps toward him. Xue Dongbi caught sight of her from the corner of his eye and hid his admiration before he went on. “The pollen is poisonous. Breathing it for too long can injure the brain, and prolonged exposure can make a pregnant woman miscarry. It should be admired from a distance. One must never touch it or smell it up close.”

Jiang Wei gave him an approving look, then turned to Shuang’er. “Go to Changchun Palace and report the matter of the liuxian flowers to Her Majesty.”

“Yes, Your Highness!” Yuanshuang had barely left the main courtyard when Auntie Liu stopped her.

“Shuang’er, where are you off to?”

Remembering Jiang Wei’s previous instructions, Yuanshuang answered directly. “Her Highness sent me to the imperial kitchens for some cakes. I’d better be going, Auntie.”

Watching Yuanshuang hurry away, Auntie Liu felt her eyelid twitch. She had the uneasy feeling something was about to happen.

As though nothing were amiss, Jiang Wei played with Wanzi’s soft, plump little paws and glanced at Xue Dongbi, who stood stiffly in the hall with his robes in order.

“When Her Majesty sends people to investigate, I’ll have to trouble you again, Physician Xue.”

Out of the corner of his eye, Xue Dongbi saw how composed the woman was, with her spirited face and steady gaze. Someone had schemed to plant poisonous flowers in her own palace, yet she showed no trace of alarm. He couldn’t help being astonished.

This Noble Consort Zhao was very different from the one in the rumors. She was too steady to be the hot-tempered woman they described.

If Wanzi could have heard what Xue Dongbi was thinking, it would have said proudly, ‘That’s because you’ve never seen my host take down a scumbag or a white lotus with one swing of her club.’

Its host had a temper, all right. Quite a temper.

“Rest assured, Your Highness. It’s my duty.”

Yuanshuang went to Changchun Palace, but the empress was out.

As soon as Li Moru heard that Qi Yuan had suddenly fainted, she had rushed to the Hall of Mental Cultivation to see him.

There was no time to waste, so Yuanshuang hurried there too.

Waiting outside the hall, Eunuch Liu was pleasantly surprised to see Yuanshuang. He thought her arrival meant Noble Consort Zhao was coming to visit His Majesty.

Once Yuanshuang explained why she was there, he hurried inside to announce her.

Li Moru was displeased when she heard someone from Qingwei Hall had arrived, but Qi Yuan eagerly summoned Yuanshuang.

“You say someone means to harm Noble Consort Zhao? What happened?!” Qi Yuan, who had been half reclining, sat bolt upright.

“Tell us everything,” Li Moru said, glancing at Yuanshuang as she straightened Qi Yuan’s robes.

“Yes, Your Majesties. Her Highness was feeling unwell today and summoned an imperial physician to examine her. The physician discovered something wrong with the liuxian flowers blooming in the courtyard.”

“…”

Yuanshuang recounted everything that had happened at Qingwei Hall. Both Qi Yuan and the empress changed color.

“You’re saying that if a woman smells those liuxian flowers for too long, she’ll lose her child?!”

Kneeling in the hall, Yuanshuang answered the empress through her sobs. “Yes. The imperial physician has examined them. I ask that Your Majesty…”

“How dreadful for my younger sister, to have this happen in her own palace. Will Your Majesty come to Qingwei Hall with me?”

Qi Yuan hesitated. He had meant to go to Yufu Palace to keep Consort Yu company. He’d spent a good deal of thought on Qingwei Hall lately and had inevitably neglected her.

If he went to Qingwei Hall now, he’d have to stay to comfort Noble Consort Zhao. There was no telling how long that might take.

The empress read his thoughts. Deliberately keeping him from going to Yufu Palace, she spent quite some time telling him about Jiang Wei’s situation until she had drawn his attention back to her.

Qi Yuan thought it over. Someone had laid a scheme at Qingwei Hall. He did feel sorry for Noble Consort Zhao.

Especially after all the trouble she’d taken to look after him the entire night before.

She might be a little spoiled and headstrong, but that was only because she cared too much for him.

Fu’er was so kind and loved him so dearly that she would surely understand if he went to Qingwei Hall.

He was the emperor, after all!

Noble Consort Zhao was his woman. Now that something had happened to her, it was only right that he go and see her.

She had wronged Fu’er in many ways before, but it was all because she loved him too much. There was nothing wrong with loving someone. He could be forgiving about it.

Having thought through all of this, Qi Yuan rose with a sweep of his sleeves and headed for Qingwei Hall with the empress and her party.

As soon as he entered Qingwei Hall, he saw Jiang Wei. Her long hair fell to her waist, loosely gathered with a single red silk ribbon. Her pale yellow gauze dress caught the sunlight, and the vivid liuxian blossoms in the courtyard made her seem to glow. She was so beautiful he couldn’t look away.

“His Majesty has arrived!”

When she turned around, her extraordinary face took his breath away again.

Qi Yuan expected Jiang Wei to fling herself into his arms and pour out her grievances in tears. He held out both arms to gather the beauty to him. To his embarrassment, she stood without moving an inch.

He gave two feigned coughs and looked at the attendants kneeling on both sides. “What happened?!” he demanded angrily.

After the attendants had kowtowed, Xue Dongbi, at their head, related the details. “Your Majesty, when I came to Qingwei Hall to see Her Highness, I found a poisonous flower in the garden that only grows on the Baipu frontier. The liuxian flower is beautiful, but harmful to women. Prolonged exposure to its fragrance can cause infertility or miscarriage in a woman who is already pregnant.”

Jiang Wei spoke with a solemn expression. “I do not know who would stoop to such wickedness to harm me. I beg Your Majesty to look into the matter.”

Before the empress could speak, Qi Yuan said, “Investigate the matter thoroughly. I would see who dares commit such a vicious deed in my inner palace.”

“Empress, I leave the matter to you. Once you find who did it, have them dragged out and beaten to death!”

The empress looked over the palace maids and eunuchs kneeling on the ground. “Rest assured, Your Majesty. I won’t let my younger sister suffer an injustice.”

At these words, all the eunuchs and maids of Qingwei Hall begged for mercy, crying that they were innocent.

Jiang Wei stood with Wanzi in her arms and bowed to Qi Yuan and the empress. “I’m feeling unwell. If you’ll excuse me, I’ll retire.”

“Rest and recover, Younger Sister.”

Qi Yuan nodded too. He had meant to step closer and offer Jiang Wei a few words of comfort, but her subdued expression made him stop. “I still have memorials to review. I’ll come to see you later, my dear.”

The empress took every maid and eunuch from Qingwei Hall to Changchun Palace for questioning except Yuanshuang.

Jiang Wei, full of energy, started playing pitch-pot in her bedchamber.

Wanzi picked up a bamboo arrow in its mouth and brought it to her. “Host, I saw that emperor’s affection for you shooting up just now. Why didn’t you respond?”

“If you just entice him over here, won’t you have broken up the couple?”

Jiang Wei smiled. “I’m a pro at breaking up couples. Why would I put myself out to please him?”

Wanzi wanted to go on, but Jiang Wei interrupted and told it to check what was happening outside.

Wanzi stopped fetching bamboo arrows and flopped onto the floor to report the situation in each palace.

“Host, some of the ladies are worried after hearing what happened at Qingwei Hall. They’re taking the opportunity to have the imperial physicians go through things in their own quarters.”

“That’s only natural. A mother rises in rank through her child. If someone plots to make them unable to bear children, that’s serious. They have every reason to be cautious.”

Jiang Wei was uncannily good at pitch-pot. She never missed.

Wanzi couldn’t be bothered to move anymore, so the task of fetching the arrows passed to Yuanshuang.

As far as Yuanshuang could tell, Wanzi was simply meowing from time to time. She had no idea that this little cat called Wanzi was really a system that could speak.

Wanzi suddenly spoke up. “Host, Zhuang Yufu is throwing a fit in her palace. Oof, she’s just slapped her head maid across the face several times.”



Discover more from Lilly Translations

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *