The Host Is a Pro at Breaking Up Couples [Quick Transmigration] Chapter 1



Qingwei Hall, the imperial palace of Western Qi.

Imperial Noble Consort Jiang Wei stepped forward, raised her hand, and slapped Concubine Rong, Zhuang Yufu, across the face with a resounding crack. Zhuang Yufu fell to the floor at once.

“Jiang Wei, you’re growing more insolent by the day!” A figure in bright imperial yellow strode over, scolding her.

“Concubine Rong has behaved immorally in the inner palace and defied her superior. Am I, the Imperial Noble Consort, forbidden to discipline her?!”

Tears pooled in Zhuang Yufu’s eyes. Looking frail and helpless, she gazed up at Qi Yuan, the emperor of Western Qi, who had just reached Qingwei Hall.

“Your Majesty, I… I don’t know when I offended Elder Sister so badly that she would lay such a baseless charge at my feet…”

Qi Yuan hastened to reassure her. “Fu’er, of course you’ve done nothing wrong.”

He turned back and said coldly, “Issue an edict. The Imperial Noble Consort has indulged in debauchery, behaved dishonorably, and repeatedly disobeyed imperial orders. Strip her of her authority to help govern the six palaces.”

Jiang Wei sank to the floor in disbelief, staring in shock at the man before her, whose expression could hardly have been colder.

“Your Majesty…” Zhuang Yufu stirred in Qi Yuan’s arms and gazed up at him, her eyes brimming with innocence.

Qi Yuan’s cold expression softened, and he said fondly, “Concubine Rong is innately virtuous and prudent, gentle and good in conduct. I hereby confer upon her the rank and title of Consort Yu!”

“Your Majesty, I… I…” Zhuang Yufu suppressed her satisfaction and smiled with a shy, delighted air.

Seeing how shy and alluring she looked, Qi Yuan slipped one arm around her and made to leave Qingwei Hall.

Leaning against him, Zhuang Yufu said softly, “Your Majesty, please don’t let your anger harm your health. Elder Sister didn’t mean it. There must be some misunderstanding.”

Qi Yuan stroked her head. “Fu’er, you’re simply too kind. That vicious woman isn’t worth pleading for.”

Behind them, Jiang Wei heard their exchange and burst out laughing in grief and anger.

“Ha ha ha!”

“So you’ve been deceiving me all along!”

“Qi Yuan, I hate you!”

“Five years ago, Your Majesty was the Third Prince, with no maternal clan to rely on. I was the legitimate daughter of the general’s household, which commanded a great army.”

“When the previous Emperor of Qi fell gravely ill, the princes raised armies to fight for the throne. I begged my father for permission and put on armor myself. With the forces of the general’s household, I fought a bloody path for you and helped you ascend the throne!”

“Later, you made Li Moru your empress to win over the court officials. I thought you still loved me, so I forgave you.”

“Every year, consorts in the inner palace conceive imperial children, and how I envy them. But you know perfectly well that I ruined my health back when I was fighting to win you the throne!”

“I gave you my whole heart, and all it earned me was the word ‘vicious’!”

“I…” Qi Yuan’s heart suddenly softened. He turned, intending to help Jiang Wei to her feet.

“Your Majesty, it hurts…” Zhuang Yufu held her forehead with one hand and leaned weakly against Qi Yuan.

Qi Yuan looked anxiously at the frail Zhuang Yufu. “Fu’er, what’s wrong?” he asked with concern.

Tears gathered in Zhuang Yufu’s eyes. She fixed her limpid gaze on Qi Yuan. “Your Majesty, I’m all right. I only ask that you refrain from blaming Elder Sister. If the Great General Who Defends the Realm learns that Elder Sister suffered a grievance because of me, and word reaches the court, I’m afraid…”

As she spoke, Zhuang Yufu sank to her knees. “Your Majesty, I would rather give up my new rank than let this come between you and Elder Sister.”

Qi Yuan’s expression grew colder still. If he weren’t wary of her father, the Great General Who Defends the Realm, and his influence at court, he would have done far more this time than strip her of her authority to help govern the six palaces!

At that thought, Qi Yuan refused even to glance at Jiang Wei, his face grim.

“Zhuang Yufu! You wretch!” Jiang Wei felt deeply humiliated by what she had heard.

Hah. After all their years together, His Majesty believed that two-faced wretch over her. How laughable.

Zhuang Yufu sobbed, and Qi Yuan drew her into his arms. “Fu’er, you’re too kind for your own good. You think of me in everything you do. I certainly won’t let this vicious woman falsely accuse you.”

“The Imperial Noble Consort has behaved disgracefully. Confine her to her quarters to reflect on her conduct until she repents.”

Zhuang Yufu could tell that His Majesty still feared the influence of the Great General’s household. How else could the punishment have been so light?

A flicker of hatred passed through her eyes. In that case, she ought to give him a helping hand.

A moment later, her expression was gentle again.

After the two left, tears fell from Jiang Wei’s eyes, and a wrenching pain swept through her body. “So I was a pawn all along. A pawn you could throw away once I’d served my purpose.”

In a corner of Qingwei Hall, two palace maids were gossiping.

“His Majesty really has no regard for their past affection.”

“He used to love coming to Qingwei Hall. Ever since Consort Yu gained his favor, he hardly comes at all.”

“Looks like His Majesty really is tired of our mistress.”

“…”

“Gossiping is one of the gravest taboos in the palace. Watch your hides!” Yuanshuang, the head palace maid, gave them a sidelong look as she passed.

After nightfall, Yuanshuang hurried into the hall. “Your Highness, please don’t grieve. Things will get better.”

She tried to comfort Jiang Wei through her tears, but Jiang Wei’s heart was already dead to hope. None of it reached her.

“Shuang’er, go light a burner of calming incense.”

“Yes, yes, Shuang’er will go right away.” Yuanshuang reluctantly left. She knew her young mistress only wanted some time alone.

Yuanshuang had no idea that after she left, two masked palace maids dressed in black slipped into the inner hall. They had a strip of white silk hidden in their sleeves.

“Beep, beep.”

“Beep. Host connected.”

“Retrieving memories…”

“Beep. Data loaded. Host consciousness restored.”

“Your Highness, Your Highness, please open your eyes and look at me.” Yuanshuang wept bitterly.

The entire hall was unusually quiet apart from Yuanshuang’s sobs.

The imperial physician she had sent for still hadn’t arrived. Growing more frightened by the moment, she finally ran out to fetch him herself.

“Ow!” Jiang Wei woke with a hand to her neck. Before her stood an old-fashioned palace hall, and three chi of white silk lay on the floor.

“Did the original owner die by hanging?”

“Her resentment is too deep. She couldn’t rest in peace.”

“Host, that’s why the Space-Time Administration sent you to change this cannon fodder character’s fate.” A placid little orange cat hopped onto Jiang Wei’s shoulder and spoke in a human voice.

Jiang Wei touched the marks the silk had left on her neck. She traveled through countless planes, helping cannon fodder characters turn their lives around and fulfilling their wishes so their resentment could be laid to rest.

The kitten lying on her shoulder and twitching its little pointed orange-and-white ears was the system bound to her. Jiang Wei liked to call it Wanzi. No one else could see it.

“Wanzi, load the plot while there’s nobody here.”

Wanzi opened a screen of light. “This is a novel about intrigue in the inner palace. The heroine is reborn and uses her foreknowledge to tear through the ranks of the consorts. She rises to the position of empress with the favor of the Emperor of Qi.”

In this life, Jiang Wei had transmigrated into the legitimate daughter of the reigning Great General Who Defends the Realm. She was also the Imperial Noble Consort, second only to the empress in the inner palace.

Qi Yuan was wary of the general’s household and its power, so he had shown the Imperial Noble Consort exceptional favor. That, of course, was before Zhuang Yufu’s rebirth.

After she was reborn, Zhuang Yufu used her foreknowledge to win Qi Yuan’s heart. She was now the most favored woman in the inner palace.



Discover more from Lilly Translations

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *